前陣子第四堂課，學員分享了他去錄廣告時，聲音導演覺得他比較有情感了，今天寄了前後對比音檔給我聽。
當年剛開始錄廣告，我也有類似的困擾，一直抓不到廣告節奏，也不太理解廣告「情感」。後來在華訓上了冠頭老師廣告配音課，我突然理解了廣告跟戲劇的不同，原來廣告要用導演視角來檢視情感。
那天跟學員說，你得「翻譯」聲音導演說的話，也就是要瞭解該從哪個角度切入。學生說，廣告不就是賣東西嗎？的確是，可重點不在東西上，而是賣情懷，主打的客群不同，訴求的情懷就不同，自然有不同的情感，也就產生不同的語氣。
廣告是需要翻譯的。
現在許多影片都是以AI配音，雖然AI配音跟機器配音相較，聲音更為人性，卻仍有不少人覺得聽AI配音像是少了點什麼。其實就是少了人性，也就是聲音情緒，因為情緒是人類情感及對話溝通上非常重要的事。
這集就讓我們來瞭解所謂的機器聲、AI聲、說話很平的人聲、有情緒的人聲之間有些什麼不同吧～
繼續邀請到聲音小天使阿默一起陪聊！感謝復興電台的邀請，今年在每週五早上八～九點時段，開設十五分鐘的聲音解疑單元，也很歡迎大家收聽～
最近迷上一齣廣播劇，為了追劇，超認真伸展跟打掃，還有下樓跑步。幸好這故事只有三十幾集，不然像之前有一千多集，那真是都不用工作了。
一開始下載APP只是為了聽評書，自從發現有三體多人廣播劇，聽下去就欲罷不能，之後專找多人廣播劇聽，聽了幾個發現層次有差，常常聽沒幾集就換一齣，只好翻找了網友推薦，或直接追某個配音演員，果然踩雷機率少許多。雖說不是所有演員都很厲害，但只要主要幾位順耳，甚至可忽略故事不佳或情節BUG太多的問題。聲音好聽、情緒到位才是重點。
尤其是旁白敘事，整個就是畫龍點睛之妙，每每帶著聽眾走在劇情裡，最愛一大段都旁白敘事，這也是我在故事劇樂部裡一直很想傳達的，聽到這些配音演員們也如此，就像是有人支持自己想法般開心。
知道自己在乎的事也有人在乎著，感覺很好。
繼續聽書去～
因為棲息地被破壞，長鬃山羊們被迫下山跟其他動物搶地盤，進入與猴子的總決賽，究竟長鬃山羊能不能順利拿下山大王的頭銜呢？一起來為長鬃山羊加油吧！
長鬃山羊在分類學上的位置，一直都有著極大的爭議，因為牠們可以說是介於羊於羚羊之間的動物，又稱臺灣野山羊、臺灣羚羊，是臺灣特有種。
邱筑君－長鬃山羊守護精靈、猴子
林燦煌－長鬃山羊首領強哥
