邱小蛙聲音玩樂窩

 這一兩年接觸了幾位口譯人員。
對於他們瞬間能講者「上身」，流暢的將對方的語言轉化成中文，我覺得真的很了不起，那簡直就是一種藝術。
因此能夠提供一些幫助，讓他們的藝術層次攀向更高，讓我內心也產生了小小的驕傲。

---------------------------------------------

這一個月訓練下來，這次50分鐘的翻譯，我覺得比較不會累了，而且聲音也比較不會啞掉。
另外雖然聲音還沒有練的很好，不過我覺得有比一開始沒訓練時亮一點。
我覺得現在講話的集中性，句子的換氣似乎都還沒有很好，還有tempo好像有點慢，的確還有很多需要加強的地方，有注意到了，後面聲音真的開始變低了，尾音也比較弱！
我會再繼續努力練習的，非常感謝妳的指教！！

（已經學生同意將此MAIL轉載於部落格上）

更多學員心得分享

聲音演練最佳工具書：【聲音零極限】