邱小蛙聲音玩樂窩

1.     何謂口水音?錄音時，如何消除口水音?
2.     喝咖啡對聲音有影響嗎?
3.     糖、牛奶、起司對喉嚨的影響?
4.     要吃喉糖的話，有無糖的喉糖可選擇。
5.     吃太辣，有關係嗎?
6.     吃冰影響很大?
7.     沒睡好對聲音的影響?
8.     口譯員上場前，可以做什麼動作暖聲?
9.     聲音的急救法。講話講太多、喉嚨不舒服，明天還要口譯，怎麼辦?
10. 做逐步口譯跟同步口譯的聲音，不一樣嗎?

這集的問題，不只口譯員，也常有同學詢問。

記得之前去馬來西亞上課時，因為顧及到那邊是五整天的課，特別請主辦單位轉告同學們，上課期間盡量不要吃冰、吃辣的食物。
我第一天進教室，好幾位同學憂慮的詢問，這幾天真的不能吃辣、吃冰嗎？不能吃冰還能忍一下，不能吃辣真的太痛苦。

也不是禁止他們吃，只是因為不理解他們狀態，又得五整天不停操聲帶，所以先下了禁令。
第一天的午餐，當我告知可以吃辣，不要太誇張就好時，同學們如釋重負的表情，我到現在都還記得。

除了冰是真的有立即的影響外，其他大多看體質，或是喝水就可以緩解。但那次第一次感受到，不能吃辣原來對有些人來說，如同世界末日。

我自己因為是敏感體質，所以像暑假工作量大的時候，我就會比較控制飲食。
加上時常需要示範聲音對比，尤其會模仿錯誤使用聲音狀態，肌肉控制度必須要很好，否則會真的傷到聲帶。所以團課時，我連茶都不會喝，只喝溫開水，確保可以細微控制聲帶運作。

平時的我還是正常吃喝，也會吃冰啦～
只是做這種精細度高的工作，自然就會比較注重，就像運動員也會控制飲食，是一樣的道理。

謝謝艾美講每次都讓我放飛，講到一個講不完。
希望這集節目，能解開大家對於「吃東西是否會影響聲帶」的迷惑。​

延伸閱讀：人聲調音師、口譯員聲音表達技巧、口譯員的聲音、聲音答客問、人聲調音師小蛙老師 Part 1、人聲調音師小蛙老師 Part 2、人聲調音師小蛙老師 Part 3 聲音Q & A

聲音演練最佳工具書：【聲音零極限】

掌握各種共鳴腔的肌肉控制力量，不論甚麼狀態下都能舒服說話，歡迎參考「發聲技巧」、「線上視訊發聲」或「一對一發聲」課程，學習正確且輕鬆的說話方式。